7º Boletin de Clownplanet
Octubre de 2000
www.clownplanet.com

Hola a tod@s

Empezaremos en esta ocasion con un extracto de una entrevista titulada "El escenario es un sitio sagrado" realizada por Luz Emilia Aguilar al teatrista ruso Anton Adassinski, nacido en Siberia, y fundador de Derevo (destacado grupo de teatro ruso-alemán), para el Diario Digital Mexicano Reforma en el que casi siempre se encuentran cosas interesantes en su seccion "Arte y Escena".

En tu obra el centro está en el actor, más allá de los efectos que usas...

La nariz roja en el payaso es un complemento, hace reconocible al payaso en todo el mundo. He leído muchos libros sobre el clown. Uno de ellos era de un académico ruso que decía que el payaso enseña a la gente un mundo diferente, una distinta manera de percibir la realidad. El payaso despierta al espectador con la risa. En ruso hay cerca de 12 palabras distintas para describir la risa. Para este autor la risa es una última cuerda que conecta a la gente en la tierra con el universo. Si se rompe la cuerda viene el Apocalipsis. De modo que el payaso tiene que mantener la cuerda en su mano y permitir la risa a la gente. Es de este modo una suerte de misionero. Este libro cambió mi vida, se puede traducir como "La Risa en la Vieja Rusia". Es un libro muy académico.

Si trabajo sobre el escenario como un payaso, escucho a otros payasos. Los sentimientos internos, mi creencia es diferente de la escuela convencional. No busco que la gente ría, muchas veces iré hacia el llanto, en algunas obras quiero enloquecerlos. Por supuesto si la gente ríe me siento bien, es bueno hacer a la gente reír, pero quiero llevarlos a otras emociones. Hay historias de gente santa que vivía en tiempos pasados alrededor de las iglesias en Rusia. Eran personas sin dinero, que dormían sobre la nieve, sin ropa. Podían decir lo que quería la gente, al Zar mismo, porque estaban iluminados, veían más allá. Eran como los payasos.

El mundo del clown va mucho más allá del chiste, de la broma, es un mundo amplio.

Ver entrevista completa en Reforma>>>

 

---------------------------------------

EN ESTE NUMERO:

1- EVENTOS
2- NOTICIAS ENVIADAS POR SUSCRIPTORES
3- NOTICIAS DE OTRAS PUBLICACIONES
4- MAS COSAS

---------------------------------------

*************************************************
1- EVENTOS
*************************************************

---------------------------------------

FESTA DEL CIRC en el ATENEU DE NOU BARRIS

Mañana dia 30 de sept. y el 1 de Octubre se celebra la Festa del Circ en el Ateneu de Nou Barris de Barcelona. Los que habeis recibido ya los ultimos boletines direis, pero eso ya lo sabemos. Vale, pero ahora tengo el programa. Aqui va:

SABADO 30
18h. Pasacalles
19'30h Acto inaugural de la Carpa-Escuela de Circo Rogelio Rivel-Ateneu
20h. Espectaculo de Circo en la carpa (tela, cuerda, percha, trapecio, contorsion y equilibrio, clowns...) Precio: 800 / niños 500
22´30h Combinado de Circo en el Teatro (trapecio, malabares, magia, sombras chinas, equilibrio y acrobacia, clowns...) Precio: 800 / niños 500
24h Un Guapo al filo del milenio (tango humor)
24'30h Fiesta concierto con Bla-Bla

DOMINGO 1
12h Taller de circo para niños
17h Actuaciones en la calle
19h Repeticion del espectaculo del dia anterior
21h Repeticion del espectaculo del dia anterior
23h Fiesta de clausura de la novena Festa del Circ con el grupo O Jarbanzo Negro y espectaculo de fuego.

Nota: Los espectaculos de la carpa y el teatro son diferentes. Solo son de pago los espectaculos de la carpa y el teatro, el resto es gratuito.
Para mas informacion llamar al Ateneu: 93 3539516

---------------------------------------

BONI & CAROLI SE SEPARAN

Despedida de BONI & CAROLI con su espectaculo "Sidecar" en el Ateneu de 9 Barris de Barcelona.
Viernes 20 de Octubre a las 22:30h. Precio entrada: 600.- ptes

---------------------------------------

MOSHE COEN (Clown de EE.UU.)

Con su espectaculo "Mr. YooWho" en el Ateneu de Nou Barris de Barcelona.
Humor sutil y sofisticado, clown, musica, malabarismo y momentos de clown-butoh.
Domingo 22 de Octubre a las 19:00h Precio: 600.- ptas

---------------------------------------

CIA. LEANDRE-CLAIRE (catalunya-francia)

Con su nuevo espectaculo "Madame et Monsieur" (adaptacion para sala de su genial "Fragile" de calle) en el Teatre Ponent de Granollers (Catalunya)

Dos personajes simples, desarraigados y sin rostro viven una historia de amor y esperanza contra la adversidad. Viven en la calle, en una casa sin paredes para mirar y ser vistos.

27, 28 y 29 de Octubre y 3, 4 y 5 de Noviembre (Viernes y sabados a las 21'30h / Domingos a las 19h)
Precio: 1.200 pts. c/Ponent, 60 (Granollers)
Tel. 93 8498364 teatre.ponent@sct.ictnet.es

Articulo de La vanguardia sobre La Merce en el que hay una pequeña critica sobre su espectaculo de calle "Fragile". Ver Articulo>>>

*************************************************
2- NOTICIAS DE SUSCRIPTORES o USUARIOS
*************************************************

---------------------------------------

ENVIADO POR TONI MURCHLAND

Nets y Polits estrena su nuevo montaje clownesco "No es pot passar!" dirigido por Toni Murchland.
Sabado 30 de Septiembre a las 17h en en la carpa El Cros - Mataro sud - 200 mts en Cami del Mig direccion a las montañas

---------------------------------------

ENVIADO POR NURIA F.

30 de septiembre-1 d'octubre en Cerdanyola (Catalunya) se celebra la "Mostra de Rialles". Como minimo habran tres espectaculos de payasos.

---------------------------------------

ENVIADO POR AZIZ GUAL (Clown Mexicano)

He visitado Clownplanet y realmente me siento entusiasmado de poder establecer contacto con payasos y clowns españoles, ni nombre es Aziz Gual, fui graduado en el clown college de ringling bros and barnum and bailey circo en el que trabaje como payaso estelar durante dos años, soy mexicano y por lo regular no uso ni acentos ni mayusculas, pero me gustan mucho los reflejos del agua en los ultimos hilos de la tarde. Tengo un espectaculo unipersonal de clown para una sola pista en condiciones inesperadas, que se presentara en el festival de la raza en Chicago (E.U.A.) en Octubre los días 12 y 13 (con dos presentaciones diarias), y el 14 de octubre (presentación única) en el Festival de la Raza. duodedos@hotmail.com

---------------------------------------

ENVIADO POR CIRCOL MALDA (Barcelona)

Carrer del Pi, 5, escalera derecha (al lado del Cine Maldà)
08002 Barcelona

BERLIN VARIETÉ con Karl-Heinz Helmschrot
Jueves 19, Viernes 20 y Sábado 21 de Octubre del 2000 - 22 horas -
Precio de la entrada: 1.500 ptas.
Se recomienda reservar entrada;
aforo limitado- Tel. 93 412 43 86

En el Círcol Maldà iniciamos la temporada 00-01 con el regreso del profesor alemán Karl-Heinz Helmschrot, quien, tras la gran acogida que recibió en el mes de mayo, impartirá tres únicas clases magistrales en clave de humor a los distinguidos alumnos barceloneses. Si es usted de los que aprecian el fino humor centroeuropeo tocado por los vinos del palatinado, le recomendamos que no deje pasar esta oportunidad de acudir a una clase nocturna sobre comunicación global en el Palacio del Barón de Maldà. Karl-Heinz Helmschrot, (Scheinbar Varieté), visita Barcelona regularmente con mucho placer desde que actuó por primera vez en la ciudad, allá en 1989, en la Carpa Bardelona, situada al final de la Rambla, durante los festivales de Tardor pre-olímpicos y más tarde, en el 94, en el escenario del Artenbrut. Su talento polivalente se ha ido perfeccionando a lo largo de estos 10 años combinando sus actuaciones en los teatros de variedades alemanes y suizos como animador, director, cómico, acróbata y músico con el aprendizaje de la guitarra flamenca, la investigación de nuevos lenguajes teatrales y el cultivo de sus múltiples habilidades. Su versatilidad le multiplica en diferentes y emotivos personajes.
Espectáculo en castellano interpretado por un actor alemán. Espíritu Carpa Bardelona .

LOCO BRUSCA, Gaucho
Jueves 26 de Octubre del 2000 - 22 horas -
Precio de la entrada: 1.500 ptas.
Se recomienda reservar entrada;
aforo limitado- Tel. 93 412 43 86

Este argentino arraigado en las calles de Barcelona como pocos; aún hay quien recuerda sus gloriosos días frente al Zurich, donde se dedicaba a interpelar y perseguir a los peatones sin clemencia- es un payaso. Su trabajo, maestro del desparpajo, está tocado por el arte de sus maestros. Con Albert Vidal, desarrolló la presencia, con Gabriel "Chamé" Buendía, aprendió el juego del clown,con Johnny Melville, la improvisación y la espontaneidad y con Jango Edwards, la crudeza de la energía. Esta es su escuela. Después nace el Gaucho. Un argentino telúrico que no baila el tango, que viaja constantemente a Japón para arrancar risas niponas, que se las ingenia para salir siempre en la foto del festival y luego lo cuenta. Loco Brusca desata su ingenio y hasta las nubes se estremecen. Espectáculo en castellano interpretado por un actor argentino. Espíritu Carpa Bardelona .

 

*************************************************
3- NOTICIAS DE OTRAS PUBLICACIONES
*************************************************

LOS GENIALES BONI & CAROLI SE DESPIDEN DE LOS ESCENARIOS

Boni & Caroli utilizan una fórmula propia que combina el ingenio, las artes malabares y el monociclismo (con ene) en un ambiente desenfadado y que cuenta con la participación del público. A medida que avanza el espectáculo, avanza el número de ruedas de sus artilu-gios. Hasta se atreven con un des-nudo integral encima de su monociclo y bajo la batuta de Joe Cocker.El objetivo, como el de todos los "clows", es divertir, entretener, sorprender. En otras palabras, un grito para que este tipo de compañías pequeñas tenga un sitio en el mercado español. Huele como a denuncia. Hablando con Ramon (Caroli) al final de la función, me dice que están "cansados de esperar. Nosotros llevamos 18 años, Circ Crac lleva más de 20 y las cosas siguen igual".

Articulo completo>>>
Fuente: La Vanguardia

"Con la desaparicion de Boni & Caroli, nuestro circo pierde algo mas que una compañia puntera de gran proyeccion internacional" Jordi Jane (critico de circo)

"La practicamente inexistencia de un circuito de circo en catalunya y la ausencia de una politica cultural coherente, no permite que puedan haber compañias estables de circo" (revista de l'Ateneu de 9 Barris)

---------------------------------------

EL LICEU DE BARCELONA CENSURA UNA ESCENA DEL ÚLTIMO ESPECTÁCULO DE LA FURA

El grupo teatral La Fura dels Baus está preparando el estreno oficial del montaje 'Don Quijote' que abrirá la temporada del Liceu de Barcelona. La dirección de este teatro ha obligado a retirar a la compañía una escena en la que se quemaba una bandera española y otra catalana, según ha denunciado Carles Padrissa, cofundador de la Fura.

Articulo completo>>>
Web de la Fura
Web del espectaculo D.Q.
Fuente: ibrujula.com
Relacionado: Los profesionales defienden el derecho a la libre creación articulo de El Periodico de Catalunya

---------------------------------------

REPORTAJE SOBRE LA FIRA DE TARREGA

En Telepolis articulos, fotos, fragmentos de video...

http://www.telepolis.com/reportajes/tarrega/default.htm

Tambien tienen una muy buena entrevista a Leo Bassi

---------------------------------------

SI TE INTERESA LA CULTURA DEL PAIS VASCO

Visita www.artezblai.com

Texto cedido de su boletin nº 42:

Estamos en la temporada alta, en el momento del año donde la variedad de estilos, propuestas, festivales, muestras y programaciones habituales se convierten en un regalo para los aficionados. Al festival de Gasteiz se unen los de Getxo, Pasaia, Baiona, y la segunda edición del B.A.D. (Bilboko Anterkia Dantza), Irun se incopora con la Muestra de Teatro Joven, lo mismo que Elgoibar, o el inicio de Camino de Mujer la estupenda idea de mostrar las obras realizadas por mujeres en el ámbito vocacional. En danza, Antonio Canales, vuelve con su Cenicienta, otra vez se puede disfrutar del ballet sobre hielo y La Fundición empieza su programación con lo más novedoios de la danza contemporánea. Y en la música, a la celebración del 25 aniversario de la Orquesta de Baiona, sigue la temporada de ópera de la ABAO, llegan dos óperas al Arriaga y al Teatro Barakaldo, que por cierto cumple diez años, por lo que les felicitamos sinceramente. Los Coros internacionales se presentan por toda la geografía de Euskadi, pero como punto central en Tolosa que celebra su trigésimo segunda edición de su encuentro coral. También empiezan los martes musicales gasteiztarras. Folk, jazz, pop, cantautores, toda la gama musical llega al otoño incipiente. También las mujeres llegan en un ciclo de cine en los Cines Ideales de Bilbao, el Festival de Eibar, el Ciclo de cine fantástico de Donostia, o un reportaje sobre el rodaje El rey de la granja. Y en nuestra zona abierta, seguimos con Calderón, traemos noticias de la Barcelona flamenca y de la situación de la danza en Perú, así como nuestros visitados Tablón de Anuncios, Escaparate y Agenda.

*************************************************
MAS COSAS
*************************************************

TALLER DE VESTUARIO Y CARACTERIZACION TEATRAL

Coordina: Teresa Gil
Inicio: 16 de Octubre
Horario: Lunes de 19 a 20'30h
Precio: 8.000 ptas. (10 sesiones)
Lugar: Centro Civico de Can Felipa (Barcelona)
c/ Pallars, 277
Tel. Info: 93 2664441

---------------------------------------

¿TE INTERESA EL MUNDO DEL TITERE?

TITERENET.COM
Fantastica web sobre el mundo del titere (en español)
Alli teneis por ejemplo una magnifica entrevista a Philippe Genty y un articulo sobre su proceso de creacion.

CAN TITELLA (en cinco idiomas)
Tecnicas, fotos, teatro oriental, etc....

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Si tienes noticias que crees tienen cabida en este boletin, no dudes en enviarmelas.
Si quieres suscribirte a este boletín, envia un email con el título "SUSCRIBIR"
Si no deseas recibir mas este boletin, envia un email con el titulo "CANCELAR SUSCRIPCION"
Email : boletin@clownplanet.com

Para otras cosas: info@clownplanet.com

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^